воскресенье, 27 июля 2008
01:29

«Харухи Судзумия»: компьютер

Ангел 113
The true is out there...

Пример качественной озвучки. Может и непривычно, но лучшего я не встречал.


UPD
Добавил несколько видеороликов по теме в комменты.

UPD2
Перевыложил видео с youtube, т.к. старые перестали работать...

URL
Комментарии
27.07.2008 в 00:59

rekosan
В душе я одиночка... Но многие думают иначе...
Единственный раз вижу чтобы переводчики передавали всю гамму эмоций истинного аниме! Великолепно! Салют им!
URL
27.07.2008 в 01:25

Ангел 113
The true is out there...

URL
27.07.2008 в 01:26

Ангел 113
The true is out there...
«Харухи Судзумия»: он забыл

URL
27.07.2008 в 01:27

Ангел 113
The true is out there...

URL
27.07.2008 в 01:28

Ангел 113
The true is out there...
rekosan
Согласен. Ради такого перевода даже лицензионный DVD купить не жалко.
Респект переводчикам!
URL
27.07.2008 в 01:31

Ангел 113
The true is out there...
English

URL
27.07.2008 в 01:32

Ангел 113
The true is out there...
German

URL
27.07.2008 в 01:36

Ангел 113
The true is out there...
Меланхолия Харухи Судзумии
Немного измененный ОР. Всем внимание на персонажей!

URL
28.07.2008 в 23:56

Lilit113
*..Сказать по правде - все мы не в своём уме.Свои пороки,глубоко в себе скрывая, мы очень мало знаем о себе/*КИШ
..даа. С таким переводом хочется пересматривать и пересматривать!!!....
Интересно... что у них ещё там в проекте перевода?!))

Нада всё-таки будет купить!!!!
URL
31.07.2008 в 20:32

Ангел 113
The true is out there...
Lilit113
Ага. Тока он почти 2к стоит... И появится тока после 15го августа. Будем ждать :)
URL
31.07.2008 в 20:38

Ангел 113
The true is out there...
God Knows by Youtube Members (Vocal, Guitar) - High Res

URL
31.07.2008 в 20:56

Ангел 113
The true is out there...
"GOD KNOWS" Suzumiya Haruhi no Yuutsu (full piano version)

URL